V arménské obci Artashar v regionu Armavir byla voda dlouhodobě zdrojem existenční nejistoty. Nedostatek čisté závlahové vody přinutil místní obyvatele používat pro zavlažování polí domácí odpadní vody přitékající z měst Armavir a Metsamor. Tento stav měl vážné dopady na zdraví lidí, kvalitu zemědělské produkce i ekonomickou stabilitu celé obce .
Artashar je zemědělská obec, kde je většina rodin existenčně závislá na pěstování plodin. Používání odpadních vod však vedlo k šíření zápachu, zhoršení hygienických podmínek, poklesu úrody a obtížnému prodeji zemědělských produktů. Zároveň narůstaly obavy z dlouhodobých zdravotních rizik a degradace půdy .
Na tuto situaci reagovala místní iniciativa vedená Angelou Stepanyan z nevládní organizace „Udržitelný rozvoj regionu“. Cílem kampaně „Osvoboďte domy a zahrady od domácích odpadních vod“ bylo najít realistická a postupná řešení, která by zlepšila přístup k závlahové vodě a snížila závislost obce na kontaminovaných zdrojích.
Prvním krokem bylo zapojení samotných obyvatel. V obci proběhla setkání s místními, během nichž byly mapovány konkrétní dopady problému a diskutovány možné cesty řešení. Z nejaktivnějších obyvatel vznikla osmičlenná iniciativní skupina, která se stala klíčovým partnerem celé kampaně .
Společně s iniciativní skupinou byly prověřeny nefunkční artéské studny a zahájena jednání s dodavatelem závlahové vody v Armaviru. Výsledkem bylo dojednání pravidelného přísunu dodatečné závlahové vody do obce, což okamžitě snížilo koncentraci odpadních vod v zavlažovacím systému.
Současně probíhala intenzivní komunikace s místními i státními orgány — od samosprávy obce Metsamor přes regionální správu až po ministerstva územní správy, životního prostředí a ekonomiky. Díky dopisům, osobním schůzkám a odborným podkladům se podařilo dosáhnout zásadního posunu: projekt vrtání nových hlubinných studní byl zařazen do státního subvenčního programu na rok 2026 .
Iniciativa dosáhla hmatatelných změn. Do zavlažovacího systému byly zapojeny dva nové zdroje vody s kapacitou přibližně 40 litrů za sekundu. Přibližně 130 hektarů zemědělské půdy bylo zbaveno přímého zavlažování domácími odpadními vodami a rizika spojená s jejich používáním se výrazně snížila. Přestože vrtání nových studní bylo z rozpočtových důvodů přesunuto na rok 2026, klíčové rozhodnutí o jejich realizaci již padlo.
Příběh Artasharu ukazuje, že místní problémy nelze řešit bez aktivní účasti obyvatel. Kampaň nebyla jen technickým projektem zaměřeným na vodu, ale také procesem posilování občanského hlasu, důvěry a spolupráce mezi komunitou a veřejnými institucemi. Obyvatelé se naučili formulovat své požadavky, opírat se o data a odborné argumenty a systematicky jednat s odpovědnými orgány.
Iniciativa v Artasharu nekončí dosaženými výsledky. Členové iniciativní skupiny plánují dál sledovat plnění závazků ze strany úřadů, zejména realizaci hlubinných vrtů v roce 2026, a reagovat na nové výzvy. Případ Artasharu tak ukazuje, že i v malých obcích může občanská angažovanost vést ke konkrétním a měřitelným změnám — pokud má jasný cíl, silné místní zapojení a vytrvalost.
Arménie
Když voda rozhoduje o budoucnosti obce: cesta iniciativy v Artasharu
V arménské obci Artashar v regionu Armavir byla voda dlouhodobě zdrojem existenční nejistoty. Nedostatek čisté závlahové vody přinutil místní obyvatele používat pro zavlažování polí domácí odpadní vody přitékající z měst Armavir a Metsamor. Tento stav měl vážné dopady na zdraví lidí, kvalitu zemědělské produkce i ekonomickou stabilitu celé obce .
Artashar je zemědělská obec, kde je většina rodin existenčně závislá na pěstování plodin. Používání odpadních vod však vedlo k šíření zápachu, zhoršení hygienických podmínek, poklesu úrody a obtížnému prodeji zemědělských produktů. Zároveň narůstaly obavy z dlouhodobých zdravotních rizik a degradace půdy .
Na tuto situaci reagovala místní iniciativa vedená Angelou Stepanyan z nevládní organizace „Udržitelný rozvoj regionu“. Cílem kampaně „Osvoboďte domy a zahrady od domácích odpadních vod“ bylo najít realistická a postupná řešení, která by zlepšila přístup k závlahové vodě a snížila závislost obce na kontaminovaných zdrojích.
Prvním krokem bylo zapojení samotných obyvatel. V obci proběhla setkání s místními, během nichž byly mapovány konkrétní dopady problému a diskutovány možné cesty řešení. Z nejaktivnějších obyvatel vznikla osmičlenná iniciativní skupina, která se stala klíčovým partnerem celé kampaně .
Společně s iniciativní skupinou byly prověřeny nefunkční artéské studny a zahájena jednání s dodavatelem závlahové vody v Armaviru. Výsledkem bylo dojednání pravidelného přísunu dodatečné závlahové vody do obce, což okamžitě snížilo koncentraci odpadních vod v zavlažovacím systému.
Současně probíhala intenzivní komunikace s místními i státními orgány — od samosprávy obce Metsamor přes regionální správu až po ministerstva územní správy, životního prostředí a ekonomiky. Díky dopisům, osobním schůzkám a odborným podkladům se podařilo dosáhnout zásadního posunu: projekt vrtání nových hlubinných studní byl zařazen do státního subvenčního programu na rok 2026 .
Iniciativa dosáhla hmatatelných změn. Do zavlažovacího systému byly zapojeny dva nové zdroje vody s kapacitou přibližně 40 litrů za sekundu. Přibližně 130 hektarů zemědělské půdy bylo zbaveno přímého zavlažování domácími odpadními vodami a rizika spojená s jejich používáním se výrazně snížila. Přestože vrtání nových studní bylo z rozpočtových důvodů přesunuto na rok 2026, klíčové rozhodnutí o jejich realizaci již padlo.
Příběh Artasharu ukazuje, že místní problémy nelze řešit bez aktivní účasti obyvatel. Kampaň nebyla jen technickým projektem zaměřeným na vodu, ale také procesem posilování občanského hlasu, důvěry a spolupráce mezi komunitou a veřejnými institucemi. Obyvatelé se naučili formulovat své požadavky, opírat se o data a odborné argumenty a systematicky jednat s odpovědnými orgány.
Iniciativa v Artasharu nekončí dosaženými výsledky. Členové iniciativní skupiny plánují dál sledovat plnění závazků ze strany úřadů, zejména realizaci hlubinných vrtů v roce 2026, a reagovat na nové výzvy. Případ Artasharu tak ukazuje, že i v malých obcích může občanská angažovanost vést ke konkrétním a měřitelným změnám — pokud má jasný cíl, silné místní zapojení a vytrvalost.