26 июня 2021 г.
Открытое письмо представителям белорусского режима в поддержку жертв пыток в Беларуси
Господа Иван Владимирович Кубраков, Владимир Владимирович Макей!
По случаю Международного дня в поддержку жертв пыток, провозглашенного Организацией Объединенных Наций, мы бы хотели выразить нашу обеспокоенность в связи с серьезными нарушениями прав человека, совершенными предположительно милицией, сотрудниками тюрем и следователями в отношении содержащихся под стражей заключенных. Мы шокированы многочисленными утверждениями о пытках и ином жестоком, бесчеловечном и унижающем достоинство обращении в беларусских местах содержания под стражей. Такое обращение является явным нарушением Конвенции ООН против пыток, которую Беларусь в 1985 году обязалась соблюдать.
Следующие случаи демонстрируют, что Ваше министерство, господин Кубраков, причастно к нарушению основных принципов Конвенции и несет за это ответственность. Сообщается, что задержанный в ноябре 2020 года блогер Николай Дедок во время задержания подвергался пыткам со слезоточивым газом, а также неоднократно подвергался избиениям. Насилие, совершенное службами госбезопасности в отношении Николая, было настолько серьезным, что организация Amnesty International обратилась к беларусским властям с требованием принять срочные меры для расследования информации о применении к Николаю пыток.
Случай беспрецедентного государственного похищения журналиста Романа Протасевича 23 мая 2021 года и сманипулированное «признание» последнего также указывают на пытки и видимые следы иного жестокого обращения в заключении.
16-летний подросток Тимур М., задержанный 12 августа 2020 года, подвергся в отделении милиции пыткам и был избит головой о бетон. Сотрудники милиции били его дубинкой по глазам, ставили на колени и, взяв за волосы, оттягивали ему голову назад и вставляли в рот дубинку, что привело к серьезным травмам. Дело Тимура М. свидетельствует о нарушении права «на доступ к правосудию» из-за нежелания властей возбудить дело и провести расследование, а также из-за недопуска адвоката к клиенту. Другой случай применения пыток к несовершеннолетнему с целью получения признательных показаний — Олег Рубец, который, как сообщается, получил травмы в результате избиения сотрудниками правоохранительных органов во время предварительного заключения или ареста.
Эти дела лишь верхушка айсберга, иллюстрирующая масштабы, в которых режим Александра Лукашенко совершил преступления против человечности.
Мы призываем Вас незамедлительно и эффективно расследовать все предполагаемые акты пыток и жестокого обращения и привлечь виновных к ответственности. Вместе с тем мы требуем, господин Кубраков и господин Макей, обеспечения полного соблюдения милицией, следователями и всеми служащими,
которые контактируют с заключенными, принципов Конвенции, применять которые Беларусь обязалась. Мы требуем немедленного возбуждения уголовного дела по данным инцидентам на основаниях, предусмотренных ст. 128, 426 и 455 Уголовного кодекса, проведения расследования и привлечения виновных к ответственности.
Мы надеемся, что настоящее обращение не останется без вашего внимания и приведет к искоренению насильственных методов и пыток, применяемых органами государственной безопасности.
P. S. Вам следует принять во внимание, что за последние десятилетия мы стали свидетелями десятков случаев, когда политические власти, ответственные за массовые нарушения прав человека в отношении гражданского населения, были в той или иной степени привлечены к ответственности. Для многих это были пожизненные заключения.
- NESEHNUTÍ, Czech Republic
- Libereco – Partnership for Human Rights, Germany-Switzerland
- Million Moments for Democracy, Czech Republic
- Kolegium Europy Wschodniej (The Jan Nowak-Jezioranski College of Eastern Europe), Poland
- AMO – Association for International Affairs, Czech Republic
- Human Rights Center ZMINA, Ukraine
- Human rights organization Mashr, Ingushetia- Russia
- Institut ludskych prav - Human Rights Institute, Slovakia
- Östgruppen - Swedish Initiative for Democracy and Human Rights, Sweden
- ACAT Belgium, Belgium
- ACAT Switzerland, Switzerland
- European Values Center for Security Policy, Czech Republic
- ACAT Germany, Germany
- People's embassy of Belarus in Germany, Germany
- Human Rights House Yerevan, Armenia
- Human Rights House in Chernihiv, Ukraine